¿Cómo puedo encontrar el significado de un nombre?

Puedes buscar el nombre directamente usando nuestro buscador o navegar por las categorías. Cada página de nombre incluye su significado, origen e historia.

¿Los nombres están actualizados para 2024?

Sí, nuestra base de datos se actualiza regularmente con los últimos datos de popularidad y tendencias de nombres para 2024.

¿Cómo puedo guardar mis nombres favoritos?

Simplemente haz clic en el botón de corazón junto a cualquier nombre que te guste. Tus favoritos se guardarán en tu dispositivo y podrás verlos en cualquier momento en la sección 'Mis Favoritos'.

¿Tienen nombres de diferentes culturas y orígenes?

Sí, nuestra base de datos incluye nombres de diversas culturas y orígenes, incluyendo nombres españoles, latinos, árabes, griegos, japoneses y muchos más.

Nombres Tradicionales Portugueses

nombres portugueses tradicionales

Nombres Tradicionales Portugueses: Una Herencia Cultural en Cada Nombre

Portugal, con su rica historia y cultura, posee un tesoro de nombres tradicionales que reflejan su pasado y su identidad. Estos nombres, a menudo con profundas raíces en el latín, el griego y otras lenguas, transmiten un sentido de pertenencia y evocan imágenes de épocas pasadas, de héroes y figuras legendarias. Elegir un nombre tradicional portugués es optar por una herencia, por un vínculo con la historia y la identidad nacional. Más allá de la simple denominación, estos nombres llevan consigo un peso cultural y una resonancia emocional que los convierte en opciones únicas y significativas. En este artículo, exploraremos una selección de estos nombres, revelando su significado y origen, para ayudarte a encontrar el nombre perfecto.

Lista de nombres tradicionales portugueses:

Afonso

Listo para la batalla; noble; preparado para la guerra. El nombre lleva consigo una connotación de valentía, fuerza y nobleza, reflejando la figura del guerrero dispuesto a defender su causa.
Origen:El nombre Afonso es de origen germánico, derivado del nombre germánico *Adalfuns*, compuesto por los elementos *adal* ("noble") y *funs* ("listo", "preparado", relacionado con "funis" que significa "guerra"). Se popularizó en Portugal y España a través de la influencia de los visigodos y posteriormente, se extendió a otras regiones de Europa y América Latina.
Niño Popularidad: 75
- De origen germánico, derivado de “Alfuns”, que significa “noble” o “listo para la batalla”. Fue un nombre muy popular entre la realeza portuguesa, con varios reyes llevando este nombre, incluyendo Afonso I de Portugal.
Bernardo

Significado etimológico y cultural completo del nombre Bernardo
Origen:Origen geográfico, cultural y lingüístico específico del nombre Bernardo
Niño Popularidad: 45
- De origen germánico, compuesto de “ber” (oso) y “hard” (fuerte), significando “tan fuerte como un oso”. Un nombre clásico con una connotación de fuerza y valentía.
Constança

Constancia, firmeza, perseverancia. Un nombre que evoca la idea de alguien estable y decidido.
Origen:De origen latino, derivado de "constans", que significa "constante", "firme" o "perseverante".
Niña Popularidad: 76
- De origen latino, derivado de “Constantia”, que significa “constancia”, “firmeza” o “perseverancia”. Un nombre que evoca fuerza de carácter y determinación.
Duarte

Deriva del nombre germánico Eduardo, significando "guardián rico" o "protector de la prosperidad". Connotaciones de nobleza, protección y liderazgo.
Origen:De origen germánico, introducido en la Península Ibérica y evolucionado en portugués y español. Históricamente ligado a la realeza portuguesa y figuras independentistas.
Niño Popularidad: 74
- De origen germánico, una variante de “Edward”, que se compone de “ead” (riqueza) y “weard” (guardián), significando “guardián de la riqueza”. Asociado con la realeza portuguesa, varios reyes portugueses llevaron este nombre.
Inês

- Variante portuguesa de “Agnès”, de origen griego, derivado de “Hagné”, que significa “sagrada” o “pura”. La historia de Inês de Castro, una figura trágica de la historia portuguesa, ha contribuido a la popularidad de este nombre.
Leonor

El nombre Leonor deriva del griego "Eleonora", que se cree que significa "luz" o "compasión", simbolizando así la iluminación, la sabiduría y la bondad. También se asocia con la idea de "la extranjera" o "la otra", lo cual puede representar la capacidad de adaptarse y entender diferentes culturas.
Origen:Leonor es un nombre de origen griego que se extendió por Europa durante la Edad Media gracias a la influencia de la cultura y la literatura medieval. En España, es particularmente popular debido a la realeza, con varias reinas y princesas que han llevado este nombre a lo largo de la historia.
Niña Popularidad: 65
- De origen griego, derivado de “Leonor”, que significa “luz” o “sol”. Un nombre elegante y con una connotación luminosa. Asociado con figuras reales portuguesas, como la Reina Leonor de Portugal.
Manuel

Manuel proviene del hebreo "Immanuel" que significa "Dios está con nosotros", simbolizando protección y presencia divina.
Origen:El nombre Manuel tiene sus raíces en el Antiguo Testamento, donde Immanuel es mencionado como un signo de la promesa de Dios para la salvación. Fue adoptado por varias culturas cristianas, especialmente en España y Portugal.
Niño Popularidad: 75
- De origen hebreo, derivado de “Emmanuel”, que significa “Dios con nosotros”. Un nombre bíblico con un profundo significado religioso.
Martim

Dedicado a Marte
Origen:Latín
Niño Popularidad: 48
- Variante portuguesa de “Martín”, de origen latino, derivado de “Martius”, dedicado al dios Marte, dios de la guerra. Un nombre que evoca valentía y fuerza.
Pedro

Pedro es un nombre de origen griego que significa "piedra" o "roca", simbolizando firmeza, estabilidad y fortaleza. Este nombre conlleva connotaciones de solidez y constancia, reflejando a alguien en quien se puede confiar.
Origen:El nombre Pedro proviene del griego Πέτρος (Petros), que significa "piedra". Fue adoptado en el cristianismo debido a que Jesús le dio este apodo a Simón, quien se convertiría en uno de los apóstoles más importantes y el primer Papa de la Iglesia Católica, San Pedro.
Niño Popularidad: 75
- De origen griego, derivado de “Petros”, que significa “piedra” o “roca”. Un nombre fuerte y sólido, con una larga tradición en Portugal. Numerosos reyes portugueses llevaron este nombre, como Pedro I de Portugal.
Rodrigo

Rodrigo es un nombre de origen germánico que significa "fama gloriosa" o "gloria poderosa". Este nombre evoca la imagen de un líder valiente y honorable, alguien que busca la fama a través de actos heroicos y nobles.
Origen:El nombre Rodrigo tiene sus raíces en la antigua Hispania, con una clara influencia visigótica. Proviene del nombre germánico Hrodric, compuesto por las palabras "hrod" (fama) y "ric" (poderoso). En la Edad Media, Rodrigo fue un nombre popular entre la nobleza y los reyes de la Península Ibérica.
Niño Popularidad: 58
- De origen germánico, compuesto de “hrod” (fama) y “ric” (poder), significando “poderoso” o “famoso”. Un nombre con una fuerte resonancia histórica.
Teresa

El nombre Teresa se deriva del griego "therizein", que significa "cosechar" o "recolectar". Este significado simboliza la madurez, la recolección de experiencias, y la culminación de esfuerzos. Las connotaciones incluyen pureza, bondad y una conexión profunda con la espiritualidad.
Origen:El nombre Teresa tiene sus raíces en la antigüedad griega, pero se popularizó en el mundo cristiano gracias a Santa Teresa de Ávila, una mística y reformadora del siglo XVI. Este nombre ha sido adoptado en muchas culturas debido a su veneración religiosa.
Niña Popularidad: 75
- De origen griego, derivado de “Therese”, que significa “cosechadora” o “la que cosecha”. Un nombre con una connotación de abundancia y prosperidad.
António

- Variante portuguesa de Antonio, de origen romano, derivado de “Antonius”, cuyo origen es incierto, pero se asocia a palabras relacionadas con flores. Un nombre popular en todo el mundo, con fuertes raíces en la cultura portuguesa.
Beatriz

Beatriz deriva del latín "Beatrix", que significa "aquella que hace feliz" o "portadora de alegría". Este nombre evoca un sentido de felicidad, bienestar y amabilidad, simbolizando a una persona que trae luz y positividad a quienes la rodean.
Origen:El nombre Beatriz tiene su origen en la Roma Antigua, donde "Beatrix" era un nombre utilizado para invocar la felicidad y la bendición. Su uso se extendió por Europa durante la Edad Media, especialmente gracias a la influencia de la literatura y la religión cristiana, donde figuras como Santa Beatriz de Silva fueron veneradas.
Niña Popularidad: 55
- De origen latino, derivado de “Beatrix”, que significa “aquella que hace feliz”. Un nombre elegante y con una connotación de alegría.
Filipa

Amante de los caballos, amiga de los caballos
Origen:Griego
Niña Popularidad: 41
- Variante femenina de Filipe, que proviene del griego “Phileos”, “amante de caballos”. Un nombre con una connotación de nobleza y elegancia.
Luís

- De origen germánico, variante de Luis, relacionado con “Loui”, que significa “guerrero famoso”. Nombre de reyes y figuras importantes en la historia portuguesa.
Isabel

Isabel proviene del hebreo "Elisheba", que significa "Dios es mi juramento" o "consagrada a Dios". El nombre lleva consigo connotaciones de devoción, pureza y compromiso espiritual.
Origen:El nombre Isabel tiene raíces hebreas y se ha difundido a través de la cultura judeocristiana. Su uso se popularizó en Europa durante la Edad Media, gracias a su asociación con la realeza y la santidad, especialmente con Santa Isabel de Hungría y la Reina Isabel de Portugal.
Niña Popularidad: 85
- Variante portuguesa de Isabel, de origen hebreo, derivado de “Elisheba”, que significa “mi Dios es abundancia”. Un nombre con fuertes connotaciones religiosas y reales.

Conclusión

Esta lista ofrece tan solo una pequeña muestra de la rica variedad de nombres tradicionales portugueses. Cada nombre posee una historia y un significado únicos, reflejando la profunda cultura e historia de Portugal. Esperamos que esta selección te haya inspirado a descubrir la belleza y la riqueza de los nombres tradicionales portugueses. Para una exploración más exhaustiva, te recomendamos buscar nombres portugueses por letra o nombres bíblicos portugueses, otros estilos que te pueden ser de interés.

Nombres Tradicionales Portugueses

Nombres Tradicionales Portugueses: Una Herencia Cultural en Cada Nombre

Lista de nombres tradicionales portugueses:

Afonso

Bernardo

Constança

Duarte

Inês

Leonor

Manuel

Martim

Pedro

Rodrigo

Teresa

António

Beatriz

Filipa

Luís

Isabel

Conclusión

Política de Cookies