Significado y Simbolismo

El nombre Youssef, profundamente arraigado en la historia y la cultura de Oriente Medio y el mundo islámico, posee un significado etimológico que evoca crecimiento, adición y bendición divina. Deriva del nombre hebreo original Yosef (יוֹסֵף), que se traduce comúnmente como “Él añadirá” o “Dios incrementará”. Este significado está intrínsecamente ligado a la narrativa bíblica y coránica de José (Yosef en hebreo, Yusuf en árabe), hijo de Jacob (Israel).

Según los textos sagrados, la madre de José, Raquel, al dar a luz a su primer hijo, le puso por nombre Yosef diciendo: “Dios ha quitado mi afrenta” (significado relacionado con su hermano Benjamín, que significa “hijo de mi diestra”), y luego añadió: “¡Que el Señor me añada otro hijo!” (Génesis 30:23-24). Así, el nombre encapsula la esperanza de Raquel de que Dios le concedería más descendencia, simbolizando un incremento, una adición a la familia y una bendición divina.

En el contexto islámico, el Profeta Yusuf es una