Daniela
Significado: Daniela es la forma femenina de Daniel, que proviene del hebreo "דניאל" (Daniyyel), que significa "Dios es mi juez" o "Justicia de Dios". Este nombre conlleva la idea de ser juzgado o guiado por la justicia divina, lo cual implica una connotación de sabiduría, rectitud y fe.
Origen: El nombre Daniela tiene raíces en la antigua tradición hebrea, apareciendo en la Biblia como el profeta Daniel, quien fue conocido por su sabiduría y fe inquebrantable. Con el tiempo, el nombre se extendió por toda Europa a través de la cristianización, adaptándose a diversas culturas y lenguas.
Género: Femenino
Popularidad: 65/100
Daniela: Un Nombre de Profundidad y Significado
Significado y Simbolismo
El nombre Daniela es la versión femenina del nombre Daniel, que tiene un profundo significado en el contexto hebreo. Traducido del hebreo “דניאל” (Daniyyel), Daniela significa “Dios es mi juez” o “Justicia de Dios”. Este nombre implica una conexión íntima con la justicia y la sabiduría divina, sugiriendo que la persona con este nombre está destinada a ser guiada por principios elevados de rectitud y moralidad. En muchas culturas, el nombre es visto como un símbolo de protección, sabiduría y la capacidad de discernir lo justo.
Origen y Contexto Cultural
Daniela se origina en la antigua tradición hebrea, donde Daniel fue un profeta venerado por su sabiduría, integridad y fidelidad a su fe. A través de la expansión del cristianismo, el nombre se difundió por Europa, adaptándose a las lenguas y culturas locales. En países de habla hispana, Daniela se ha convertido en un nombre común, apreciado por su sonoridad y su significado espiritual.
Personalidad y Características Asociadas
Las mujeres llamadas Daniela suelen ser percibidas como:
- Sabias y Reflexivas: El significado de su nombre les confiere una imagen de sabiduría y capacidad de discernimiento.
- Fieles y Justas: La conexión con la justicia divina sugiere una tendencia a buscar la verdad y actuar con integridad.
- Protectoras: Hay una connotación de protección asociada con el nombre, reflejando la protección de Dios.
Variantes en Otros Idiomas
Daniela tiene varias variantes a lo largo de diferentes culturas y lenguas:
- Daniella - En inglés.
- Daniëlle - En holandés.
- Danielle - En francés y en inglés.
- Danijela - En serbio, croata y esloveno.
- Danièle - En francés.
- Daniil - Forma masculina en ruso.
- Danuta - En polaco.
- Daniela - En italiano, portugués y español.
- Danica - En serbio y esloveno, también puede ser un nombre independiente.
- Dani - Diminutivo en varios idiomas.
- Danna - En inglés, aunque menos común.
Personas Famosas con el Nombre Daniela
Algunas figuras notables que llevan el nombre Daniela incluyen:
- Daniela Mercury - Una icónica cantante brasileña de axé music, conocida por su energía y su contribución a la música popular brasileña.
- Daniela Ruah - Actriz portuguesa-estadounidense reconocida por su papel en la serie de televisión NCIS: Los Angeles.
- Daniela Hantuchová - Tenista profesional eslovaca que ha alcanzado el top 10 mundial en el ranking de la WTA.
- Daniela Escobar - Actriz brasileña conocida por su trabajo en telenovelas y cine.
Popularidad y Celebraciones
Daniela es un nombre de moderada a alta popularidad en muchos países, especialmente en América Latina y Europa. En la escala de popularidad de 1 a 100, Daniela se sitúa alrededor del 65, indicando una presencia considerable en la elección de nombres para niñas.
El día de la onomástica o nameday de Daniela en la tradición católica es el 1 de julio, en honor a Santa Daniela, aunque en algunas regiones se celebra en diferentes fechas según las tradiciones locales.
Otros Nombres
Si te interesa explorar más nombres con significados profundos o variantes en diferentes culturas, te invitamos a visitar nuestros artículos sobre: